Aviso para los vecinos de urbanizaciones en Las Filipinas – Notice for the residents of the urbanizations in Las Filipinas – Mitteilung an die bewohner der urbanisierungen in Las Filipinas
📣 AVISO PARA LOS VECINOS DE URBANIZACIONES EN LAS FILIPINAS
🗣 Vamos a realizar una reunión -en 🇬🇧 inglés y 🇩🇪alemán- con los residentes de dichas zonas por lo que les rogamos nos hagan llegar sus dudas o consultas al email:
✅ atencionciudadano@sanmigueldesalinas.es
(del 20 de febrero al 20 de marzo)
📅 Próximamente se publicará la fecha de la reunión.
ℹ️ Si usted es residente de otra urbanización y desean realizar una 👥 reunión con el Ayuntamiento pueden solicitarlo en el correo electrónico anterior.
📣 NOTICE FOR THE RESIDENTS OF THE URBANIZATIONS IN LAS FILIPINAS
🗣 A meeting will be held -in 🇬🇧 English and 🇩🇪 German- with the residents of these areas, so please send us your questions or queries to the following e-mail:
✅ atencionciudadano@sanmigueldesalinas.es
(from february 20th to march 20th)
📅 The date of the meeting will be published soon.
ℹ️ If you are resident in another urbanización and wish to have a 👥 meeting with the Town Hall, you can request in the previous e-mail.
📣 MITTEILUNG AN DIE BEWOHNER DER URBANISIERUNGEN IN LAS FILIPINAS
🗣 Wir werden ein Treffen – 🇬🇧 auf Englisch und 🇩🇪auf Deutsch – mit den Bewohnern dieser URBANISIERUNGEN abhalten. Um die Zusammenkunft effizient gestalten zu können, bitten wir Sie, uns (vom 20. Februar bis zum 20. März) Ihre Bedenken, Fragen und Anregungen an folgende E-Mail Adresse zu richten:
✅ atencionciudadano@sanmigueldesalinas.es
📅 Das Datum des Treffens wird demnächst bekanntgegeben.
ℹ️ Wenn Sie in einer anderen Siedlung wohnen und ein 👥 Treffen mit dem Rathaus abhalten möchten, können Sie dies über die oben genannten E-Mail-Adresse beantragen.
