965 72 00 01 - Calle 19 de Abril, 34 - 03193 San Miguel de Salinas info@sanmigueldesalinas.es

Nota informativa para residentes europeos y extracomunitarios de países con acuerdo sobre Censo Electoral para las próximas elecciones de mayo 2019

AYUNTAMIENTO DE SAN MIGUEL DE SALINAS – Concejalías de Residente Internacional y Atención Ciudadana

 

NOTA INFORMATIVA PARA RESIDENTES EUROPEOS Y EXTRACOMUNITARIOS DE PAISES CON ACUERDO

CENSO ELECTORAL DE EXTRANJEROS RESIDENTES EN ESPAÑA PARA

ELECCIONES MUNICIPALES Y AL PARLAMENTO EUROPEO DE MAYO DE 2019

Con motivo de las Elecciones Municipales y al Parlamento Europeo que se celebrarán el próximo día 26 de mayo de 2019 se comunica que hasta el día 15 de enero de 2019 los ciudadanos extranjeros residentes podrán personarse en las oficinas del Ayuntamiento para solicitar su inscripción en el censo electoral y poder ejercer el voto día 26 de mayo de 2019. Los ciudadanos pertenecientes a un país de la Unión Europea tienen de plazo hasta el 30 de enero de 2019.

Más información en:

www.ciudadanosextranjeros.es

http://www.ciudadanosextranjeros.es/admin3d2/publicaciones/elecciones_municipales19_es.pdf

 

INFORMATION FOR ALL RESIDENTS FROM THE EUROPEAN COMMUNITY AND FOREIGNERS FROM COUNTRIES WITH AN AGREEMENT

CENSUS OF FOREIGNER RESIDENTS IN SPAIN FOR THE MUNICIPAL ELECTIONS AND THE ELECTION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON MAY 2019.

On the 26 of may 2019 will be held the municipal elections and the election of the European parliament. You are invited to register to the town hall of San Miguel de Salinas as on the 15 January 2019 to be able to vote as a foreigner resident. Citizens belonging to a country of the European Union have until 30 January 2019.

More information at:

www.ciudadanosextranjeros.es

http://www.ciudadanosextranjeros.es/admin3d2/publicaciones/elecciones_municipales19_en.pdf

 

INFORMATION POUR LES RESIDENTS EUROPEENS ET PAYS EXTRA-COMMUNAUTAIRES AVEC ACCORDS BILATERAUX

RECENSEMENT DES ETRANGERS AVEC RESIDENCE PERMANENTE EN ESPAGNE POUR LES ELECTIONS MUNICIPALES ET DU PARLEMENT EUROPEEN.

Vous êtes invité à vous présenter auprès de la Mairie de San Miguel de Salinas pour vous inscrire afin de pouvoir participer aux élections municipales et à celle du parlement européen qui auront lieu le 26 mai 2019. Le dernier délai est le 15 janvier 2019. Les citoyens appartenant à un pays de l’Union européenne ont jusqu’au 30 janvier 2019. Les citoyens appartenant à un pays de l’Union européenne ont jusqu’au 30 janvier 2019.

Plus d’informations sur:

www.ciudadanosextranjeros.es

http://www.ciudadanosextranjeros.es/admin3d2/publicaciones/elecciones_municipales19_fr.pdf

 

INFORMATION FÜR RESIDENTEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND LÄNDER MIT BILATERALEN VEREINBARUNGEN

Falls Sie an den lokalen Wahlen für den Bürgermeister und den Wahlen für das europäische Parlament teilnehmen möchten und Sie in San Miguel als Resident registriert sind so könne Sie sich bis zum 15 Januar 2019 beim Rathaus als Wähler registrieren. Sie werden später alle Unterlagen für diese Wahlen per Post erhalten und können somit am 26 Mai 2019 an den Wahlen teilnehmen. Bürger, die einem Land der Europäischen Union angehören, haben bis zum 30. Januar 2019.

Weitere Informationen unter:

www.ciudadanosextranjeros.es

http://www.ciudadanosextranjeros.es/admin3d2/publicaciones/elecciones_municipales19_de.pdf

 

Nota informativa de las Concejalías de Empleo y Atención Ciudadana

NOTA INFORMATIVA DE LAS CONCEJALÍAS DE EMPLEO Y ATENCIÓN CIUDADANA

CONCERTACIÓN PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL SEPE EN EL AYUNTAMIENTO DE SAN MIGUEL DE SALINAS

En beneficio de los vecinos de San Miguel de Salinas, perceptores de subsidios de desempleo, que son citados durante varios días consecutivos para control en las oficinas del SEPE de Torrevieja, las Concejalía de Empleo y Atención Ciudadana de este Ayuntamiento han concertado con el Servicio Público de Empleo Estatal (antiguo INEM) para que en los próximos meses este servicio se les ofrezca en las dependencias de nuestro Ayuntamiento, para de ésa manera, evitar los perjuicios consistentes en inversión de tiempo y gastos de desplazamiento a Torrevieja.

Este mes, la citación se realizará durante la última semana de junio y los perceptores recibirán citación personal del SEPE (antiguo INEM) concretando horas y días en que deberán personarse en la planta baja del Ayuntamiento.

SOLO DEBEN PERSONARSE AQUELLAS PERSONAS QUE RECIBAN LA CITACIÓN CORRESPONDIENTE

 

LUIS MANUEL GARCÍA SALA

Concejal de Empleo

MARÍA JOSÉ COSTA MEDRANO

Concejal de Atención Ciudadana

Se amplia el plazo de preinscripción de la EPA hasta el 31 de mayo

SE AMPLIA EL PLAZO DE PREINSCRIPCIONES DE LA ESCUELA PERMANENTE DE ADULTOS

Las ESCUELAS PERMANENTES de ADULTOS ofrecen a las personas mayores de 18 años la posibilidad de realizar en dos cursos los estudios necesarios para obtener el GRADUADO EN ESO.

Para preinscripciones:

Hasta el 31 DE MAYO 2017 en la Agencia de Desarrollo Local del Ayuntamiento (ADL).

Charla informativa en inglés sobre Cláusulas Suelo

NOTA INFORMATIVA

El próximo día 10 de marzo a las 12.00 horas, en el Centro Social de las Filipinas se impartirá una charla informativa sobre las cláusulas suelo.

A dicha charla podrá asistir cualquier ciudadano que tenga dudas sobre si su hipoteca contiene cláusula suelo. La impartirá el letrado D. Hernández Tomé, del Ilustre Colegio de Abogados de Orihuela.

La charla será en INGLES.

Desde las Concejalías de Vivienda y Atención Ciudadana pretendemos dar una información que hoy por hoy la ciudadanía demanda, por lo que dada la enorme repercusión de este tema hemos optado por empezar con una charla informativa.

 

Concejalía de Vivienda y Atención Ciudadana

María José Costa Medrano

Pin It on Pinterest